Hi, setting up a servicing profile for Microsoft 365 Apps is designed to be simple and efficient. Our goal is to reduce (eliminate?) the # of hours you spend managing Office updates and content each month. But maybe you are not willing to go all-in from day 1, but rather test it with e.g. 5 lab devices. The AzureAD group filtering feature has you covered! Check out this 9min clip for a Level 300 intro:
https://youtu.be/RrEBevNV7pQ