Shared mailbox auto delete not occurring for 2nd or 3rd user

Shared outlook home and business 2019 email address that 3 staff have access to isn’t syncing the subfolders properly We will call the staff members, No 1, No 2 and No 3. When some email arrives th...