At present, the items displayed in the 3-dots menu in the upper right corner of Edge are very chaotic, more and more menu items are put into the primary menu instead of the secondary menu, resulting in the primary menu becoming extremely lengthy and messy. So, I think Edge needs to redesign the whole menu, include 3-dots menu and context menu.
Here are some screenshots, I'm using Edge Canary 96.0.1053.0 with a 1920×1080 (125% scaling) screen :
I think Edge's menu style can learn from Firefox 29~56, like these below, Using grid block layout to expand the judgment range of clicks can also avoid the problem of too complicated menus to a certain extent.
