To clarify: are you experiencing audio issues across different apps and services on your computer, or only when browsing the internet with Microsoft Edge? If the former, then it could be stemming from your device configuration and/or Windows. Here's the link for their customer support: https://support.microsoft.com/en-us/contactus/
Hopefully that helps!
Fawkes (they/them) Program Manager & Community Manager - Microsoft Edge