Compatibility with "Join" Chrome Extension

This isn't specific to Edge Chromium as most other Chromium-based browsers have this same issue, but it's one that prevents me from switching to any other browser.   This extension, Join by joaoapp...