Collections should automatically upload newly later added items to OneNote, Word or elsewhere

It happens at times that I create a collection and send it to OneNote. Later, I update the collection with new items. In this case, it would be quite helpful if Edge would automatically upload the newly added item to the same location in OneNote.