macOS Monterey 12.0.1 on a new 14" M1 Pro MacBook 14" Microsoft Remote Desktop Beta (MRD Beta) will allow sharing of the Connection Center window in Zoom, Teams, etc. but not an active workspace,...
Same issue – I updated to MacOS Monterey (12.0.1) today and that's when this issue started for me. When I try to take screenshots with the OS (shift+command+3 OR shift+command+4) on Mac, the Remote Desktop (beta) window is invisible and only content below is captured.
Also, why is this app still Beta – it's been that way for years?!