There is a serious and very old (goes back years) problem with using Remote Desktop with SteamVR. Basically it won't work properly, your VR Headset display will not function correctly (in my case it...
I noticed this myself recently. Did you ever find a workaround?