Per my post here, MSIX packages need to be able to pass command line arguments to executed apps. This is presently not possible. Without this capability, my ability to package legacy apps with MS...
We are looking into this item will update it shortly.