Unfortunately the office-js function we tried to use in our office add-in to retrieve the document/sheet as a binary file Office.context.document.getFileAsync(...) on the iPad does only w...
We're also very interested in getFileAsync support for Excel on iPad. Any comments from Microsoft here?