Outlook Monarch: Allow adding shared mailbox folders to Favorites

In the classic Outlook I can add Inbox folders of shared mailboxes to Favorites, easily detecting and accessing new emails sent to any of mailboxes I manage. In the new Monarch Outlook, this is no l...