In Classic Outlook you used to have the "Favorites" menu pinned to the top making it a go-to tool for switching quickly between different mail accounts / folders which you've chosen as favorites. ...
I just noticed that this functionality is already implemented. The screenshot is in Duch, but you'll figure it out ;)