In order to determine the user who sent a shared mailbox message, we suggest adding a property of sent messages indicating the user who sent it as a delegate; e.g., message.delegateSender or message....
Hi piyushchugh,
could you please confirm that you cannot detect the real sender if there is "Sent on behalf of" right is assigned?