I'd like to see the ability to register ribbon items (tabs and their children) dynamically on the client-side via my app or some tenant scoped javascript that I can register (needs to work with Share...
I think this is an important adjacent issue that should be done before this is marked as completed: Ability to disable add-in commands on the context menu - Microsoft Community Hub
We have the same demand.