Do not overwrite both Meta Keys

Both meta (e.g. command or windows key) keys are still used in the host operating system as well as the remote system. Would it be possible to keep one meta key for the remote system only? I think vi...