You can use Autopatch groups to create M365 app updates policies targeting the monthly enterprise channel for devices added to this Autopatch Group. You'll be able to configure deferrals, deadlines, and notification settings as well.