i have a power automate workflow set up so that when i send an email to our automation workflow email account it creates a task from it - i include info such as Assign To, Due Date ; Label ; Bucket ; Priority etc and it crease the task in the plan and assigns it to the right person.