WS2025 Preview (26100.1) fails to boot after joining WS2016 forest

I installed WS2025 Preview (Datacenter, 26100.1) in a virtual machine and after joining the domain, the box is rendered unbootable (boot loops). I can reinstall and do other tasks as a standalone ser...