Citrix Terminal Server Explorer (network drive) suddenly closes

Windows Explorer sessions on the Citrix terminal server that access a file server (Network Drive) close unexpectedly during file operations.

Citrix Terminal Server (Windows 2022)
File Server (Windows 2022)

Have somebody an Idea?

Kind Regards