ReFS volume appears as RAW after rebuild of server

I had a Windows 2022 server that had a drive formatted as ReFS.  

The hardware failed and I had to get a new system.  The Windows installation also got corrupted when the hard failed.

I have the new hardware and I have installed Server 2022 again but the drive is coming up as Raw and ReFS failed to mount the volume. Version 3.14 doesn't match expected value 3.7 is appearing in the ReFS/Operational event logs.

I connected the drive to a Windows 11 Pro pc and are able to view the drive.

Why has this happened?  Is there a way to upgrade the version of RsFS to 3.7? 

Is there something I have missed when building the new server?