Windows PC user session and password entry

I installed Windows 11 on laptop and by default I am under an administrator account. I set a session password for the administrator.
Then I decided to create another 'standard' Windows account for a family member. I also set a user password for this other account.
 
But the problem is this: when I log in as administrator I can enter my password using the Azerty keyboard, but when I log in with the other user account (non-admin), the password is entered using the keyboard Qwerty.
I went to the keyboard settings and the keyboard is well defined in France (so azerty). But "Windows display language: English (United States)". The entire Windows interface is in English.
 
Do I change the interface language to French to be able to enter the Azertty keyboard password? And how to do it please?
 
Indeed when I installed Windows 11 from my bootable USB key I had no other choice than English (United States) for the display language...