Why deleting files does not free up space on mac

I'm a bit of a Mac beginner and run into a confusing storage issue. I spent the morning deleting about 10GB of old video projects and downloads because my disk was almost full. I made sure to empty t...