Update to Insider Preview 10.0.22572.100 (ni_release) causes rollback and 0xc1900101

I am currently using Windows version 22H2 build 22567.ni_release.220225-1325 and have tried to update to 10.0.22572.100 twice since yesterday. However, the update is aborted at 60% after a restart an...