Can't repair Windown installation, fighting me!

I'm trying to repair a customer's Win10 installation which fails on startup with a "critical process died" blue screen. Booting in Safe Mode w/wo Command Prompt yields same error. The first thing ...