Add Windows PIN is unavailable? How to fix this?

Click on Sign-in options from the left sidebar. Under Manage how you sign in to your device, check if Windows Hello PIN is listed. If it states that it's unavailable, proceed with the following troubleshooting steps.