24H2 File Explorer problem - right click doesn't work

After I upgrade my computer from 23H2 to 24H2 with Windows Update, when I am in File Explorer, and I right-click on a file or folder, I only get the spinning circle and not the right-click menu. It never shows up.

Other parts of the OS (such as the taskbar) right-clicking works correctly.

Had had to rollback to 23H2 twice with this problem. Has anyone else had the same problem and/or know how to fix it?