Diffrence between assigned groups

Hello,

Could somebody explain the difference between groups—manually created groups and assigning them in tenants—autopatch groups (Test and Last) and bunches of "Modern..." auto-created groups?

Where do I have to add my computers if I need to add them to Update RIngs? And what about Office and Edge groups, i dont see them in any configurations...

thanks