To Do Task Assignment Feature Is Inconvenient & Unable to Set Reminders for Tasks Assigned to Others

There are some frustrating limitations to the To Do app right now: Does anyone know if Microsoft will be adding the feature to directly assign tasks to users without having to first create a list, ...