To Do adds unwanted line breaks and messes up special characters

It started today and it happens on the Mac as well as on iOS. When I type this into a ToDo note:   18Sep20 13:05-13:35Uhr - Diagnose "Daten" Problem - iMac 27“   I end up with this: 18Sep20 13...