Missing Categories in Shares List

Categories added to Tasks inside shared list are not visible to shared users. Only owner can see categories. Both owner and the user are from same organization with Office 365 subscription