Listeneinladung - Da hat etwas nicht geklappt

Es gibt eine bestehende Liste, welche bereits seit Monaten erfolgreich geteilt wird. Aktuell ist es aber so, dass neue Benutzer der Liste nicht beitreten können. Der Fehler lautet:

Da hat etwas nicht geklappt. Versuchen Sie es noch mal, oder kontaktieren Sie jemanden.

Gibt es einen Workarround?