Flexible Recurrence: Needed Feature

I'm a long time user of Todoist, but once or twice a year I check in with Microsoft To Do to see if I could switch over and stop paying for Todoist. Yet for years I keep finding the same stumbling bl...