Feature Request: task living on multiple lists (or customizable smart lists)

The "My Day" list is a great concept, but I'd like to see a more general version. The way I currently work is I maintain multiple to-do lists for different areas of activities. And I'll add items fro...