Assigned to me - move task to category

Hi!

I was wondering if this feature has already been requested. But we work a lot in our organisation with Planner app. But for my own I use Microsoft-To-Do because it's more structured.

Everything on the planner app where I'm assigned to I can find under the 'Assigned to me' section on my To-Do App.

So in this To-Do app I want to be able to right click on a task Move Task To > Category. This would really help for me to stay organized.

This is something that is already possible with flagged e-mails but not with the 'Assigned to me section'.

Is this something they will add in later updates? 

Thanks in advance.