Viva engage (Yammer) embed widget

Hi! I've stumbled upon an issue when using the Embed widget for Viva engage (Yammer). This works without any issues when using the browser. However when accessing the SharePoint page which the Emb...