Architecting SharePoint Add-in

I am new to SharePoint Add-in development and want to develop a small product that can be used by business users of SharePoint Online and SharePoint On Prem without deploying to online store.  I a...