Unable to add service due to case sensitivity

Hello, we have an app we are trying to package that is unable to add one of the services.  When checking the error, it appears that the path is invalid because the file it points at is all lowercase, but the service creation has the file in all uppercase.  Windows does not have an issue with this when the app is installed with the original installer, but in MSIX it will not allow the service to be included because it thinks it is not there.  I do not seem to be able to edit the path or the filename to have it be successfully recognized.  How do i fix this?  I did not want to manually edit the manifest as it seems like that should not be necessary.