Trying to create a detailed Form in OneNote...

Hi Hypercane - Microsoft Forms, at least the free version, would not allow you to create a form like your screenshot. You could either create a basic table in OneNote 2016 or create the form first via Excel, insert the spreadsheet onto a OneNote page and then save it as a template. The drawback to the 2nd is that you have to click 'edit' first, but it would give you more than just a basic table with simple fields - you could define dropdowns and date fields, etc.

Outside that, I think you may be looking for too much from OneNote.