Office online Development for custom storage

Hello People,

Can any one give some basics of the word online add indevelopment?

i need to add add-in to get the documents from third party storage which i have mention in below image.

 How can i develop to ful fill our requirement?