Sentitivity label discrepency between outlook inherited and legacy versions on Mac OS

Hi there, 

We have set sensitivity labels in our organization. One of them is a "Public Label" for sending email outside of our organization.

On outlook legacy for Mac  this Public Label is not visible

but it is Outlook Inherited for Mac

Any idea on how to troubleshoot this issue?

Thanks in advance,

Olivier