Default Retention Labels don't work with move/copy of documents

We are investigating the retention label capabilities across Office 365 locations with a number of test cases. We are struggling with this one: When a default retention label is set on SharePoint O...