Azure for students - issues after University name change

Hello, I work as a lecturer at a university that recently changed its name. Since the change, our students have been unable to enroll in Azure for Students - they keep receiving the message “we’re...