Exchange 2016 removing apostrophes from addresses

We have two Exchange 2016 servers in a DAG with CU19. We haven't performed any patches for a couple months now.   All of our addresses that contain apostrophes are being truncated for no obvious re...