You can now sync "Collections" in Edge Dev.

  This new option is part of the "Controlled feature Roll-outs".