Video playback on Twitter (installed as an app) flickers and bleeds through layers

Currently on Edge Beta Version 103.0.1264.32 (Official build) beta (64-bit), when watching any embedded video on Twitter (when Twitter is installed as an application), video playback flickers and bleeds through layers of the application.

This is not reproducible when using Twitter in a Edge window. This is only reproducible when Twitter is installed as an application.

Example Tweet with video: https://twitter.com/Blizzard_ANZ/status/1539070715990769664

See attached video exemplifying the behavior.

Tested on Windows 10 21H2