The translator always move the code tag content to the end

Indeed, this is a serious bug:
The automatic translator always moves the content in the code tag to the end of the sentence.
It is impossible to understand the text in this way. Attached picture.

This complaint about the matter has been around since 2020!
And yet it is unresolved.

Thank you.

before:

after: