[Right-Click Menu] Can the number of options be reduced?

Describe the issue:

The current right-click menu in Edge stable consists of 13 entries, which I feel could be overwhelming to some users, especially given they won't have need to use all of them, yet there is no way to hide any of the options.

Suggest a solution:

Some options should be removed by-default; others only shown when the device Edge is running on can offer that feature.

Specifically:

• Cast media to device: my laptop isn't capable of doing "casting", so it's pointless to me seeing this; whenever hardware doesn't offer this feature, don't show this option
• Create QR code for this page: is this really used often-enough to justify being in the right-click menu?  The icon for it already appears on the right of the Address Bar when you click in it
• Add page to Collections: I don't use Collections, so this is another entry I'll never use.  I'd suggest not showing unless a user has created at-least one Collection first
• View page source and Inspect: like the vast majority of Edge users, I am not a web-developer, and so have no-use ever for these options.  There should be settings within Edge where developers can turn such options on, but Edge should ship with them all off by-default

Before posting on this site, have you suggested this via the "Send Feedback" feature inside Edge?

I have previously, yes.

Browser and OS version

Edge Stable v90.0.818.62 (Official build) (64-bit)

Windows 10 Home (64-bit) Version 20H2 (Build 19042.985; May 2021)

Screenshot