Please fix this annoying toolbar bug that is spoiling the vertical tabs experience in Edge

The toolbar buttons seem to be broken in Edge when using vertical tabs with the title bar off (the best way to use vertical tabs). It really spoils the experience of using an otherwise very good brow...