PDF Reader increases file size and now breaks down

Since the PDF Reader increases file sizes heavily and easily reaches 1GB, saving changes is not possible anymore as the editor breaks down every time. Same issue persists in Edge Canary.
Also, when writing in text fields, its font size and type randomly changes and oftentimes exceeds the original text field and therefore text being cut of.