Minor improvements for "find on page" sidebar

I love the neat "find on page" sidebar, but working with it I recognized a few minor bugs that probably could be fixed easily: 

• When searching within pdf files, there's no listing of the results for easy switching 
• None of the filters work when searching within pdf files

Thanks in advance and keep up the good work 🙂